IMPRINT

imprint
According to § 5 TMG:

SGPP-Saigon German Premium Products Co.Ltd:
Floor 5, Songdo Tower,
62A Pham Ngoc Thach Street, Ward 6, District 3
700000 Ho Chi Minh City, Vietnam

Contact:

Phone: 0084 903662308
E-mail: info@sgpp-vietnam.com
Register entry:

Registration in the commercial register.
Court of Registry: Company Register Vietnam
Registered number: 0313821251
D-U-N-S® Number: 556866485

Tax ID:
Value added tax identification number according to §27 a
VAT law: 0313821251

Supervisory authority:
Ministry of industrie and trade

The offers of this website are exclusively for customers in Vietnam / Asean Area.
Source: eRecht24

Disclaimer of liability (Disclaimer)
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages according to the general laws according to § 7 Abs.1 TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. Liability in this respect, however, is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. If we become aware of any such infringements, we will immediately remove such content.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence. Therefore, we can not assume any liability for these third-party contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking.

However, a permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indications of an infringement. If we become aware of legal violations, we will immediately remove such links.

The content and works created by the site operators on these pages are subject to international copyright law. The copying, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.

Insofar as the content on this site has not been created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular contents of third parties are marked as such. If you are nevertheless aware of a copyright infringement, we ask for a corresponding note. If we become aware of legal violations, we will immediately remove such content.

Important note for your Google Analytics website administrator

In the browsers of mobile terminals, e.g. Smartphones, or tablets, add-ons for suppressing Google Analytics user tracking do not work in any case. You must also give these users the option to disable their tracking through Google Analytics on your website. For this purpose, an additional Javascript link is integrated in your data protection declaration at the end of the section „Data protection for the use of Google Analytics – contradiction to data collection“. When clicking on this link, the user creates a cookie, which deactivates the user tracking in the user’s browser for the Google Analytics account associated with your website.

For this link to work, you must first place the following HTML source code with Javascript BEFORE your Google Analytics tracking code.

Also, replace the string UA-XXXXXXX-X with your Google Analytics Tracking ID.

<Script type = „text / javascript“>
Var gaProperty = ‚UA-XXXXXXX-X‘;
Var disableStr = ‚ga-disable-‚ + gaProperty;
If (document.cookie.indexOf (disableStr + ‚= true‘)> -1) {
Window [disableStr] = true;
}
Function gaOptout () {)
Document.cookie = disableStr + ‚= true; Expires = Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; Path = / ‚;
Window [disableStr] = true;
}
</ Script>

Data protection
Data protection for the use of Facebook plugins (like button)

On our pages, plugins from the social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, are integrated. You can recognize the Facebook plugins on the Facebook logo or the „Like-Button“ on our site. An overview of the Facebook plugins can be found here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

When you visit our pages, the plug-in is used to establish a direct connection between your browser and the Facebook server. This gives Facebook the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook Like button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to associate the visit of our pages with your user account. We would like to point out that as a provider of the pages we do not receive any knowledge of the content of the transmitted data as well as their use by Facebook. For more information, see the Facebook privacy policy at http://de-en.facebook.com/policy.php.

If you do not want Facebook to associate the visit of our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

This website uses features of the Google Analytics web analytics service. Provider is the Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called „cookies“. These are text files that are stored on your computer and which allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there.

For more information about how to deal with Google Analytics user data, please visit Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

Browser Plugin

You can prevent cookies from being saved by setting your browser software accordingly; However, we would like to point out that in this case you may not be able to fully utilize all the functions of this website. In addition, you can prevent Google from collecting and processing the data (including your IP address) related to your use of the website (including your IP address), as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available at the following link And install: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Contradiction against data collection

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie is set that prevents the collection of your data on future visits to this site: disable Google Analytics

Order data processing

We have entered into an agreement with Google for order processing and are fully implementing the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Our pages use Google+ features. Provider is the Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Gathering and sharing information: Google+ lets you publish information around the world. The Google + button gives you and other users personalized content from Google and our partners. Google stores both the information that you have given +1 for a content, as well as information about the page that you viewed when you clicked +1. Your +1 can be displayed as clues along with your profile name and photo in Google services, such as search results, your Google profile, or elsewhere on Web sites and ads on the Internet.

Google collects information about your + 1 activities to improve Google services for you and others. To use the Google+ button, you need a public Google profile that is visible all over the world, which must contain at least the name you choose for the profile. This name is used in all Google services. In some cases, this name can also replace a different name that you used when sharing content through your Google Account. The identity of your Google profile can be displayed to users who know your e-mail address or have other identifying information from you.

Use of the information collected: In addition to the uses outlined above, the information you provide will be used in accordance with the applicable Google Privacy Policy. Go

On our pages, functions of the Instagram service are integrated. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate the visit of our pages with your user account. We would like to point out that as a provider of the pages we are not aware of the content of the transmitted data as well as their use by Instagram.

For more information, see the Instagram Privacy Statement: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Our website uses functions from the LinkedIn network. Is the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Each time you visit one of our sites that have LinkedIn, LinkedIn connects to LinkedIn servers. LinkedIn is informed that you have visited our Internet pages with your IP address. When you click the „Recommend“ button from LinkedIn and you are logged in to your LinkedIn account, it is possible to associate your visit to our website with you and your user account. We point out that as a provider of the sites we have no knowledge of the content of the transmitted data as well as their use by LinkedIn.

For more information, see LinkedIn’s Privacy Statement at https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

On our site, we use social plugins of the social network Pinterest, which is operated by the Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA („Pinterest“). When you visit a page that contains such a plugin, your browser connects directly to Pinterest’s servers. The plugin sends log data to the server from Pinterest to the USA. These logs may include your IP address, visited website addresses, which also contain Pinterest features, browser type and settings, date and time of the request, how to use Pinterest, and cookies.

For more information on the purpose, scope, and further processing and use of the data by Pinterest, as well as your rights to and protection of your privacy, please refer to the privacy policy of Pinterest: https://about.pinterest.com/en/privacy-policy

Functions of the Twitter service are integrated on our sites. These features are offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the „Re-Tweet“ feature, the websites you visit are linked to your Twitter account and shared with other users. This data is also transmitted to Twitter. We would like to point out that as a provider of the pages we do not receive any knowledge of the content of the transmitted data as well as their use by Twitter. For more information, see Twitter’s privacy policy at http://twitter.com/privacy.

You can change your privacy settings on Twitter in the account settings at http://twitter.com/account/settings.

Our website uses plugins from Google’s YouTube site. The site is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our YouTube-enabled sites, you will be connected to YouTube’s servers. The Youtube server is informed which of our pages you have visited.

When you are logged in to your YouTube account, you enable YouTube to map your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

For more information about how to deal with user data, see the YouTube Privacy Policy at https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and contain no viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and safer. Cookies are small text files which are stored on your computer and which your browser saves.

Most of the cookies we use are so called „session cookies“. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain on your device until you delete them.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and saves information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

Browsing type / Browserversion
Operating system
Referrer URL
Hostname of the accessing computer
Time of server request

These data can not be attributed to specific persons. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to check these data at a later date, if we are aware of any concrete indications for unlawful use.

contact form

If you send us inquiries by means of a contact form, your information from the inquiry form, including the contact details given there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and for the case of connection questions. We do not pass on this data without your consent.

Newsletters

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require you an e-mail address as well as information which allows us to verify that you are the owner of the e-mail address and agree to receive the newsletters . Further data is not collected. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

You may revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for the sending of the newsletter at any time, for example, via the „print out“ link in the newsletter.